Презентация очередного номера журнала «Логос»
31 мая 2012 г. состоялась презентация очередного номера журнала «Логос», озаглавленного «Перевод философии / Философия перевода».
В рамках презентации, которая прошла в книжном магазине «Циолковский», состоялась беседа, посвященная вопросам перевода. Кроме членов редколлегии журнала Валерия Анашвили, Николая Плотникова, Виталия Куренного, Михаила Маяцкого и других, в ней приняли участие ведущий научный сотрудник Института высших гуманитарных исследований РГГУ, доктор философских наук Наталья Автономова, доктор филологических наук, переводчик Сергей Зенкин, профессор МГУ, переводчик Сергей Ромашко.
Участники беседы обсудили, нужен ли вообще перевод, а также каковы критерии оценки перевода и нужно ли вообще их определять.
Пятница, 01.06.2012